إجراء للعودة والتعمير في المنطقة الفاصلة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- procedure for return and reconstruction in the zone of separation
- "إجراء" بالانجليزي n. execution, procedure, step, restraint,
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "في المنطقة" بالانجليزي in the zone
- "المنطقة" بالانجليزي n. zone
- "الفاصلة" بالانجليزي n. interval
- "فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة" بالانجليزي reconstruction and return task force
- "خطة العمل لمراقبة ما نجم عن الحرب من تلوث ومخلفات وحطام سفن وإجراء تقييم بيئي له وإزالته في المنطقة البحرية لإقليم خطة عمل الكويت" بالانجليزي "plan of action for the surveillance
- "اتفاق الفريق العامل المشترك المعني بالإجراءات التنفيذية للعودة" بالانجليزي agreement of the joint working group on the operational procedures of return
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بتنمية واستغلال القوى العاملة والتكنولوجيا على الصعيد المحلي في الخدمات المتصلة بالمعوقين في المناطق الريفية والفقيرة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي expert group meeting on the development and utilization of local manpower and technology for disability-related services in rural and poverty areas of the asia-pacific region
- "الإجراءات الأساسية لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية" بالانجليزي key actions for the further implementation of the programme of action of the international conference on population and development
- "المنطقة المحايدة بين السعودية والعراق" بالانجليزي saudi arabian–iraqi neutral zone
- "المبادئ المتعلقة بالمنع والتقصي الفعالين لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة" بالانجليزي "principles on the effective prevention and investigation of extra-legal
- "الخبير المستقل المكلف بإجراء دراسة متعمقة لمسألة العنف ضد الأطفال" بالانجليزي independent expert to direct an in-depth study of the question of violence against children
- "مركز الأمم المتحدة للبحوث الاجتماعية والبحوث المتعلقة بعلم الإجرام لمنطقة الشرق الأدنى" بالانجليزي united nations centre for social and crimonological research for the near east
- "المقرر الخاص المكلف بإجراء دراسة مفصلة حول التمييز في نظام العدالة الجنائية" بالانجليزي special rapporteur to conduct a detailed study of discrimination in the criminal justice system
- "الفريق العامل المشترك المعني بالإجراءات التنفيذية للعودة" بالانجليزي joint working group on the operational procedures of return
- "الدعم التعاوني للأنشطة الإنمائية التي تتلقى مساعدة برنامج الأغذية العالمي في المنطقة السودانية - الساحلية في أفريقيا" بالانجليزي "cooperative support to world food programme assisted development activities in the sudano-sahelian zone
- "المنطقة العمياء" بالانجليزي n. blind spot
- "الحلقة الدراسية الثلاثية دون الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية" بالانجليزي caribbean subregional tripartite seminar on equality of opportunity and treatment for workers with family responsibilities
- "حلقة العمل المعنية بالتعليم الصحي المدرسي والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي لمنطقة أمريكا اللاتينية" بالانجليزي workshop on school health education and hiv/std prevention for the latin american region
- "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتسخير الاتصالات الفضائية لأغراض التنمية لصالح الدول الأعضاء في منطقة البحر الأبيض المتوسط والمناطق المجاورة لها" بالانجليزي united nations workshop on space communications for development for the benefit of member states of the mediterranean and adjacent areas
- "المقرر الخاص المكلف بإجراء دراسة عن مسألة عدم التمييز كما تنص عليه الفقرة 2 من المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" بالانجليزي "special rapporteur to undertake a study on non-discrimination as enshrined in article 2
- "المبادئ التوجيهية والإجراءات اللازمة للقيام بالتحقيق الآني والفعال في التقارير المتصلة باحتمال استعمال الأسلحة الكيميائية والبكتريولوجية أو التكسينية" بالانجليزي guidelines and procedures for the timely and efficient investigation of reports of the possible use of chemical and bacteriological or toxin weapons
- "البيان الخاص بآفاق الحوار العالمي حول الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط" بالانجليزي declaration on the prospects of global dialogue on security and cooperation in the mediterranean
- "الحلقة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة والدعم الدوليين للشعوب والحركات التي تكافح ضد الاستعمار والعنصرية والتمييز العنصري والفصل العنصري" بالانجليزي "seminar on international assistance and support to peoples and struggling against colonialism